StColette Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Panis Angelicus Panis angelicus Fit panis hominum; Dat panis coelicus Figuris terminum. O, res mirabilis! Manducat Dominum. Pauper, pauper, Servus et humilis. Pauper, pauper, Servus et humilis. Te trina Deitas unaque poscimus Sic nos tu visita sicut te colimus Per tuas semitas duc nos quo tendimus Ad lucem quam inhabitas. Ad lucem quam inhabitas. English version Heavenly bread That becomes the bread for all mankind; Bread from the angelic host That is the end of all imaginings. O, miraculous thing! This Body of God will nourish Even the poorest, The most humble of servants. Even the poorest, The most humble of servants. O God, one substance in Three Persons, we beseech Thee, come to visit us, as we adore Thee: guide us on Thy paths whither we direct our course, to the light wherein Thou dost dwell. to the light wherein Thou dost dwell. And... O Sanctissima O sanctissima, O piissima, Dulcis Virgo Maria. Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis Tota pulchra es, O Maria Et macula non est in te Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis. Sicut lilium inter spinas, Sic Maria inter filias Mater amata, intemerata, Ora, ora pro nobis. Link to comment Share on other sites More sharing options...
IrishSalesian Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 [quote name='StThomasMore' post='1320678' date='Jul 9 2007, 04:21 PM']I LOVE Pange Lingua Pange lingua gloriosi Corporis mysterium, Sanguinisque pretiosi, Quem in mundi pretium Fructus ventris generosi, Rex effudit gentium. Nobis datus, nobis natus Ex intacta Virgine Et in mundo conversatus, Sparso verbi semine, Sui moras incolatus Miro clausit ordine. In supremae nocte cenae Recum bens cum fratribus, Observata lege plene Cibis in legalibus, Cibum turbae duodenae Se dat suis manibus Verbum caro, panem verum Verbo carnem efficit: Fitque sanguis Christi merum, Et si sensus deficit, Ad firmandum cor sincerum Sola fides sufficit. Tantum ergo Sacramentum Veneremur cernui: Et antiquum documentum Novo cedat ritui: Praestet fides supplementum Sensuum defectui. Genitori, Genitoque Laus et iubilatio, Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio: Procedenti ab utroque Compar sit laudatio. Amen.[/quote] This is like in my top 3 for the latin Hymns Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ragamuffin Posted July 10, 2007 Author Share Posted July 10, 2007 Another one for me is "When I Survey The Wondrous Cross." Also, dittos on "Immortal, Invisible" and "Be Thou My Vision." Some of the hymns here are ones I've never heard of, which is cool. One favor to ask...if you post a Latin hymn, help a Proddie out and translate it. I could run it through an online translator but those garble up stuff. [quote][b]When I Survey The Wondrous Cross[/b] When I survey the wondrous cross on which the Prince of Glory died; my richest gain I count but loss, and pour contempt on all my pride. Forbid it, Lord, that I should boast, save in the death of Christ, my God; all the vain things that charm me most, I sacrifice them to his blood. See, from his head, his hands, his feet, sorrow and love flow mingled down. Did e'er such love and sorrow meet, or thorns compose so rich a crown. Were the whole realm of nature mine, that were an offering far too small; love so amazing, so divine, demands my soul, my life, my all.[/quote] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starets Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 [b]Jerusalem[/b]: Words by William Blake This was used in the film Chariots of Fire and is the source of the title. I've sung it. it's not the easiest of hymns to sing and may not be best for congregational singing. Its also very anglocentric! You can listen to the lyrics courtesy of [url="http://www.cyberhymnal.org/htm/j/e/r/jerusalem.htm"]The Cyber Hymnal[/url] And did those feet in ancient time Walk upon England’s mountains green? And was the Holy Lamb of God On England’s pleasant pastures seen? And did the countenance divine Shine forth upon our clouded hills? And was Jerusalem builded here Among these dark satanic mills? Bring me my bow of burning gold! Bring me my arrows of desire! Bring me my spear! O clouds, unfold! Bring me my chariot of fire! I will not cease from mental fight, Nor shall my sword sleep in my hand, Till we have built Jerusalem In England’s green and pleasant land. Link to comment Share on other sites More sharing options...
the_rev Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 I have so many favourites actually. Here are four, yes I probably posted the most of anyone, but I just can't choose one! O God Beyond All Praising O God beyond all praising, we worship you today and sing the love amazing that songs cannot repay; for we can only wonder at every gift you send, at blessings without number and mercies without end: we lift our hearts before you and wait upon your word, we honor and adore you, our great and mighty Lord. Then hear, O gracious Savior, accept the love we bring, that we who know your favor may serve you as our king; and whether our tomorrows be filled with good or ill, we'II triumph through our sorrows and rise to bless you still: to marvel at your beauty and glory in your ways, and make a joyful duty our sacrifice of praise. For the Fruits of His Creation For the fruit of all creation, thanks be to God. gifts bestowed on every nation, thanks be to God. For the plowing, sowing, reaping, silent growth while we are sleeping, future needs in earth's safekeeping, thanks be to God. In the just reward of labor, God's will is done. In the help we give our neighbor, God's will is done. In our worldwide task of caring for the hungry and despairing, in the harvests we are sharing, God's will is done. For the harvests of the Spirit, thanks be to God. For the good we all inherit, thanks be to God. For the wonders that astound us, for the truths that still confound us, most of all that love has found us, thanks be to God. Yet another one: Glory and Praise to Our God R- Glory and praise to our God, Who alone gives light to our days. Many are the blessings He bears, To those who trust in His ways. 1- We the daughters and sons of Him, Who built the valleys and plains. Praise the wonders our God has done, In every heart that sings. 2- In His wisdom He strengthens us, Like gold that's tested in fire. Though the power of sin prevails, Our God is there to save. 3- Every moment of every day, Our God is waiting to save. Always ready to seek the lost, To answer those who pray. Seek ye First 1. Seek ye first the Kingdom of God and His righteousness and all these things shall be added unto you, allelu, aleluia. 2. Man shall not live by bread alone, but by every word that proceeds from the mouth of God, allelu, aleluia. 3. Ask, and it shall be given unto you, Seek, and ye shall find. Knock, and the door shall be opened unto you, allelu, aleluia. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starets Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 [b]It is well with my soul[/b]: I use this hymn in my personal Compline service. It can be heard via the [url="http://www.cyberhymnal.org/htm/i/t/i/itiswell.htm"]Cyber Hymnal[/url] When peace, like a river, attendeth my way, When sorrows like sea billows roll; Whatever my lot, Thou has taught me to say, It is well, it is well, with my soul. Refrain It is well, with my soul, It is well, with my soul, It is well, it is well, with my soul. Though Satan should buffet, though trials should come, Let this blest assurance control, That Christ has regarded my helpless estate, And hath shed His own blood for my soul. Refrain My sin, oh, the bliss of this glorious thought! My sin, not in part but the whole, Is nailed to the cross, and I bear it no more, Praise the Lord, praise the Lord, O my soul! Refrain For me, be it Christ, be it Christ hence to live: If Jordan above me shall roll, No pang shall be mine, for in death as in life Thou wilt whisper Thy peace to my soul. Refrain But, Lord, ‘tis for Thee, for Thy coming we wait, The sky, not the grave, is our goal; Oh trump of the angel! Oh voice of the Lord! Blessèd hope, blessèd rest of my soul! Refrain And Lord, haste the day when my faith shall be sight, The clouds be rolled back as a scroll; The trump shall resound, and the Lord shall descend, Even so, it is well with my soul. Refrain Link to comment Share on other sites More sharing options...
Totus Tuus Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 No one knows where to get the lyrics to "Merciful Redeemer"? :sad: I think I have them on a floppy from the monastery. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starets Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Veni Sancte Spiritus, or The Golden Sequence. my parish choir sings a version of it with bass singing Veni Sancte Spiiritus repeatedly then 4 soloists sing it in 4 different languages, English, French, Spanish, and Latin. authorship is disputed Latin: VENI, Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucis tuae radium. Veni, pater pauperum, veni, dator munerum veni, lumen cordium. Consolator optime, dulcis hospes animae, dulce refrigerium. O lux beatissima, reple cordis intima tuorum fidelium. Sine tuo numine, nihil est in homine, nihil est innoxium. Lava quod est sordidum, riga quod est aridum, sana quod est saucium. Flecte quod est rigidum, fove quod est frigidum, rege quod est devium. Da tuis fidelibus, in te confidentibus, sacrum septenarium. Da virtutis meritum, da salutis exitum, da perenne gaudium, Amen, Alleluia. the English text can be found [url="http://www.preces-latinae.org/thesaurus/Hymni/VSS-2.html"]here[/url] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starets Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 [quote name='Totus Tuus' post='1322335' date='Jul 10 2007, 11:38 AM']No one knows where to get the lyrics to "Merciful Redeemer"? :sad: I think I have them on a floppy from the monastery.[/quote] I am not familiar with it, but it might be one of [url="http://www.google.com/search?hl=en&q=%22merciful+redeemer%22+lyrics&btnG=Google+Search"]these links[/url] Link to comment Share on other sites More sharing options...
kenrockthefirst Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 [b]Fairest Lord Jesus[/b] Fairest Lord Jesus, ruler of all nature, O thou of God and man the Son, Thee will I cherish, Thee will I honor, thou, my soul's glory, joy, and crown. Fair are the meadows, fairer still the woodlands, robed in the blooming garb of spring: Jesus is fairer, Jesus is purer who makes the woeful heart to sing. Fair is the sunshine, fairer still the moonlight, and all the twinkling starry host: Jesus shines brighter, Jesus shines purer than all the angels heaven can boast. Beautiful Savior! Lord of all the nations! Son of God and Son of Man! Glory and honor, praise, adoration, now and forevermore be thine. [b]Be Still My Soul[/b] Be still, my soul: the Lord is on thy side. Bear patiently the cross of grief or pain. Leave to thy God to order and provide; In every change, He faithful will remain. Be still, my soul: thy best, thy heavenly Friend Through thorny ways leads to a joyful end. Be still, my soul: thy God doth undertake To guide the future, as He has the past. Thy hope, thy confidence let nothing shake; All now mysterious shall be bright at last. Be still, my soul: the waves and winds still know His voice Who ruled them while He dwelt below. Be still, my soul: when dearest friends depart, And all is darkened in the vale of tears, Then shalt thou better know His love, His heart, Who comes to soothe thy sorrow and thy fears. Be still, my soul: thy Jesus can repay From His own fullness all He takes away. Be still, my soul: the hour is hastening on When we shall be forever with the Lord. When disappointment, grief and fear are gone, Sorrow forgot, love’s purest joys restored. Be still, my soul: when change and tears are past All safe and blessèd we shall meet at last. Be still, my soul: begin the song of praise On earth, believing, to Thy Lord on high; Acknowledge Him in all thy words and ways, So shall He view thee with a well pleased eye. Be still, my soul: the Sun of life divine Through passing clouds shall but more brightly shine. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kenrockthefirst Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Another good one. [b]Holy, Holy, Holy[/b] Holy, holy, holy! Lord God Almighty! Early in the morning our song shall rise to thee. Holy, holy, holy! Merciful and mighty, God in three persons, blessed Trinity! Holy, holy, holy! All the saints adore thee, casting down their golden crowns around the glassy sea; cherubim and seraphim falling down before thee, which wert, and art, and evermore shalt be. Holy, holy, holy! Though the darkness hide thee, though the eye of sinful man thy glory may not see, only thou art holy; there is none beside thee, perfect in power, in love and purity. Holy, holy, holy! Lord God Almighty! All thy works shall praise thy name, in earth and sky and sea. Holy, holy, holy! Merciful and mighty, God in three persons, blessed Trinity. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Noel's angel Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Aww, I love 'Be Still My Soul' Link to comment Share on other sites More sharing options...
she_who_is_not Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 "Crown Him With Many Crowns" and "Let All Mortal Flesh Keep Silence" Link to comment Share on other sites More sharing options...
gamesfanatic04 Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Veni Sancte Spiritus, Ave Maria and Laudate Dominum Link to comment Share on other sites More sharing options...
Andreas E. Posted July 10, 2007 Share Posted July 10, 2007 Grosser Gott, Wir Loben Dich Words: Attributed to Ignaz Franz, in Maria Theresa’s Katholisches Gesangbuch (Vienna: circa 1774) (Grosser Gott, wir loben Dich). Translated from German to English by Clarence A. Walworth, 1858, except verse 7, which is by Hugh T. Henry (1862-1946). Music: Te Deum, Katholisches Gesangbuch (Vienna: circa 1774) Grosser Gott, wir loben dich! Herr, wir preisen deine Stärke! Vor dir neigt die Erde sich Und bewundert deine Werke. Wie du warst vor aller Zeit, So bleibst du in Ewigkeit. Alles, was dich preisen kann, Cherubim und Seraphinen, Stimmen dir ein Loblied an, Alle Engel, die dir dienen, Rufen dir stets ohne Ruh: Heilig, heilig, heilig zu. Auf dem ganzen Erdenkreis Loben Grosse und auch Kleine Dich, Gott Vater; dir zum Preis Singt die heilige Gemeine, Sie verehrt auf seinem Thron Deinen eingebornen Sohn. Stehe denn, o Herr, uns bei, Die wir dich in Demut bitten, Die dein Blut dort machte frei, Als du für uns hast gelitten. Nimm uns nach vollbrachtem Lauf Zu dir in den Himmel auf. Holy God, we praise Thy Name; Lord of all, we bow before Thee! All on earth Thy scepter claim, All in Heaven above adore Thee; Infinite Thy vast domain, Everlasting is Thy reign. Hark! the loud celestial hymn Angel choirs above are raising, Cherubim and seraphim, In unceasing chorus praising; Fill the heavens with sweet accord: Holy, holy, holy, Lord. Lo! the apostolic train Join the sacred Name to hallow; Prophets swell the loud refrain, And the white robed martyrs follow; And from morn to set of sun, Through the Church the song goes on. Holy Father, Holy Son, Holy Spirit, Three we name Thee; While in essence only One, Undivided God we claim Thee; And adoring bend the knee, While we own the mystery. Thou art King of glory, Christ: Son of God, yet born of Mary; For us sinners sacrificed, And to death a tributary: First to break the bars of death, Thou has opened Heaven to faith. From Thy high celestial home, Judge of all, again returning, We believe that Thou shalt come In the dreaded doomsday morning; When Thy voice shall shake the earth, And the startled dead come forth. Therefore do we pray Thee, Lord: Help Thy servants whom, redeeming By Thy precious blood out-poured, Thou hast saved from Satan’s scheming. Give to them eternal rest In the glory of the blest. Spare Thy people, Lord, we pray, By a thousand snares surrounded: Keep us without sin today, Never let us be confounded. Lo, I put my trust in Thee; Never, Lord, abandon me. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now