Theoketos Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 The NAB is not used at mass, it is totally different translation. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brother Adam Posted April 19, 2005 Author Share Posted April 19, 2005 [quote name='Theoketos' date='Apr 18 2005, 10:53 PM'] The NAB is not used at mass, it is totally different translation. [/quote] That's odd, because my home parish, St. Peters and Holy Family, as well as the school chapel, and the lectionary I have on my bookshelf are all NAB, what translation do they use at your parish? Link to comment Share on other sites More sharing options...
theculturewarrior Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 [quote name='Brother Adam' date='Apr 18 2005, 09:34 PM'] hey. look. read. I don't need an RSV. I have to have a NAB. It's not my choice. [/quote] Sorry. I just find it odd that you don't use the RSV-CE in your studies. I thought it was standard. Some parishes give NAB's away for free. God bless. Link to comment Share on other sites More sharing options...
theculturewarrior Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 just a sec. Time to do reference. Link to comment Share on other sites More sharing options...
theculturewarrior Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 [url="http://www.google.com/search?hl=en&q=new+american+bible+leather"]http://www.google.com/search?hl=en&q=new+a...n+bible+leather[/url] Hope this helps. Link to comment Share on other sites More sharing options...
theculturewarrior Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 [url="http://search.yahoo.com/search?p=%22new+american+bible%22+leather&ei=UTF-8&fr=FP-tab-web-t&fl=0&x=wrt"]http://search.yahoo.com/search?p=%22new+am...eb-t&fl=0&x=wrt[/url] Sometimes yahoo results are different. Happy surfing. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Brother Adam Posted April 19, 2005 Author Share Posted April 19, 2005 Some theology uses RSV. Basic theology uses NAB since the Church uses it and it helps out new Catholics and Catholics that don't know much about their faith alot. 200 and higher use RSV. Link to comment Share on other sites More sharing options...
jezic Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 [quote name='passerby' date='Apr 18 2005, 05:07 PM'] I have the Ignatius Bible and it's RSV, not NRSV. [/quote] if you are sure ..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
argent_paladin Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 Bro Adam, You should be more precise in your statements to avoid confusion. The NAB is used by the diocese in the USA. But JP2 and the Catechism use the (N)RSV-CE. So,"the Church" uses different translations. Let me just repeat that there are only three English translations approved in the US: RSV-CE, NAB (but not the one with revised NT and Psalms) and the Jerusalem Bible. Note the NEW Jerusalem Bible and the NEW RSV-CE are not appoved. (The approval of the DRV has technically not been abrogated, but for serious bible study, most use the other more modern translations because they reflect the original languages and the most current original text). The other variations violate the Vatican's norms of translations, usually with inclusive language. Unfortunately, the older additions can be harder to find. If you don't mind using EBay, you can go here: [url="http://search.ebay.com/new-american-bible-leather_W0QQfromZR40QQsojsZ1"]http://search.ebay.com/new-american-bible-...romZR40QQsojsZ1[/url] They have bibles to bid from .99 and used bibles for sale for $9 and new ones for $21. Link to comment Share on other sites More sharing options...
theculturewarrior Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 Where did you learn that those three translations had been approved? Link to comment Share on other sites More sharing options...
aloha918 Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 i just wish there wernt so many I.N.I.T.I.A.LS........ By the way.....Bro Adam did you like your cookies and apple pie? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Theoketos Posted April 19, 2005 Share Posted April 19, 2005 The liturgical translation is similar to the NAB but not at all the same. As my abbot (who sits on the pontifical Biblical council) put it "The NAB is really too flim flam to stand the test of time, that is why we had to restranslate the liturgical texts." Also, there are new lectionaries as of 04, I believe the old ones before that were NAB. The NAB has too many issues it trys to push. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now