Prayer For The Lcwr

[LaPetiteSoeur]

From their website:

[color=#000000]
In this time of pain and promise,
we call on God’s Spirit to bless
the leadership of LCWR, of our
Congregation, and all women religious
who strive to live the gospel in these
uncertain times.[/color][color=#000000]
We call on the Spirit of God to reveal
the way forward that is faithful to God’s
dream for us and our lives together.[/color][color=#000000]
May all who are called to engage
in prayer and conversation come to
the table with hearts that are open,
transparent, and faith-filled. May their
reflection be marked by a deep listening
to the voice of the Spirit at work in
our world.[/color][color=#000000]
May the holy ones who have gone
before us inspire us by their courage
and wisdom and affirm that we are
not alone.[/color][color=#000000]
May we continue to faithfully live the
questions of our time and witness to
the people of God that we are women
at home with mystery and filled with
fierce hope for our shared future.
Amen.[/color][color=#000000]
[i]Prayer by Chris Koellhoffer, IHM[/i][/color]

[size=3]À l’heure de la douleur et de la promesse,[/size]
[size=3]nous prions l’Esprit de Dieu de bénir[/size]
[size=3]les responsables de la LCWR, celles de nos[/size]
[size=3]Congrégations et toutes les religieuses[/size]
[size=3]qui veulent de vivre l’Évangile[/size]
[size=3]en ces temps incertains.[/size]
[size=3]Nous demandons à l’Esprit de Dieu de nous révéler[/size]
[size=3]la voie qui est celle de la fidélité au rêve de Dieu[/size]
[size=3]pour nous et pour notre vie communautaire.[/size]
[size=3]Que toutes celles qui sont appelées[/size]
[size=3]à la prière et à la conversation se présentent[/size]
[size=3]à la table le cœur ouvert, transparent et[/size]
[size=3]plein de foi. Que leur réflexion naisse[/size]
[size=3]d’une écoute en profondeur de la voix[/size]
[size=3]de l’Esprit à l’œuvre dans notre monde.[/size]
[size=3]Puissent les saintes qui nous ont précédées[/size]
[size=3]nous inspirer par leur courage et leur[/size]
[size=3]sagesse et confirmer que nous[/size]
[size=3]ne sommes pas seules.[/size]
[size=3]Et puissions-nous continuer de vivre fidèlement[/size]
[size=3]les questions de notre temps et donner[/size]
[size=3]au peuple de Dieu le témoignage des femmes[/size]
[size=3]familières du mystère et remplies d’une espérance[/size]
[size=3]ardente pour notre avenir commun.[/size]
[size=3]Amen[/size]
(Traduient par les Soeurs de Bon Secours)